鱿鱼游戏好看的不只是剧情张力，还有对人性及社会的省思(有透剧)

最近看到很多人在讨论鱿鱼游戏，笔者趁着周末空闲的时候，把第一季的九集一次追完。剧中的泪水多余欢笑，看完后我沉思了很久… 发现那个123木头人娃娃多看几次以后还蛮可爱的… （离题了）

（内容含透剧，尚未观看者请斟酌。）

本身看过的韩剧不多，最早看过的是韩国古代名医许浚的故事(台湾叫做「医道」)，当时从剧情中才赫然发现，韩国的阶级制度那么严格，人的优越和卑劣从出生就已经决定，地位卑劣的人除了靠科举考试才能提升身分，不然，对着比自己地位高的人就只能卑躬屈膝，而且对于权高位重的人来说，贱民的人命不值钱，生杀全在一念之间。对韩国有点了解的人应该知道，韩国人对长幼地位很看重，长辈可以大胆地倚老卖老。这也许是古代阶级制度留下来的遗毒吧～

剧名的翻译？

拉回”鱿鱼游戏”，其实这部剧名写着 Squid Games – Squid 是乌贼不是鱿鱼~ 所以正确应该叫做“乌贼游戏”才是，不知道为何翻成了鱿鱼，是否有特殊原因?

我觉得近几年来，韩剧影响力越来越大，主要来自于对现实的大胆描写和人性的细腻刻画。让人看了觉得贴切。例如，男主角成奇勋在影片一开始所给人的印象，就是个啃老不顾家又爱赌博的烂软男。但是后来才发现，他也是不得已的，他的出发点是为了给女儿更好的生活，只是用错了方法(赌博)。

在剧中的游戏进行时，他也是少数仍然保留基本人性的人，与超级自私的流氓成为明显对比。说到这里，又不得不提到在韩剧中，没有完美的男女主角，大家都是亦邪亦正，容易让观众产生认同感。而在华语戏剧中，男女主角的人设大多还是有钱美丽聪明的正派人物，而且角色都是黑白分明的。这让韩剧看起来更接近现实中人性的不完美。

另外，剧情中也有许多心理学的运用。像是一开始，孔刘饰演的游戏招募人用打花片进行小赌，奖赏10万韩元（折合约美金84元），就是门槛低的方式，吸引参与者入坑；而且只提到玩几天就可以赚大钱，完全没说输了就得丧命！但是想想看，如果孔刘只是拿着一张卡片，光凭一张嘴要请你玩个几天游戏，可以赚大钱——想必一定会认为他神经有问题吧。但是当游戏兑现的十万韩语钞票在眼前，而游戏看似童趣又无害，看在钱的份上，就算抱着怀疑态度也会想试试。