/VOAレポート/ 新年の初め、元NBAスーパースターのマイケル・ジョーダンはまだ中国でその名前を完全に所有していないが、少なくともポケットにはもう少し多くの小遣いを持っている。
マイケル・ジョーダンの長年にわたる商標訴訟の最新展開で、上海の裁判所は今週、ジョーダンの名前を何十年もブランドとして使用してきた喬丹スポーツが無許可で使用し、消費者を「誤解させる」意図があったとの判決を下した。ジョーダン・スポーツはマイケル・ジョーダンに対し、「精神的損失」として30万元、訴訟費用として5万元の賠償を命じられた。
ただし、この判決は、同社がヨルダンの名前に中国語のピンインを使用する権利を禁止するものではないようだ。
裁判所は、同社が社名および製品商標に「ジョーダン」の漢字を使用することをやめ、バスケットボール選手本人とは無関係であることを明確にするために印刷物やオンラインで公開謝罪を行うよう命じた。また、その古い商標がNBAスターと実際の関連性がないことを明確にするための「合理的な措置」も講じる必要がある。
この判決は、中国最高裁判所によるこれまでの判決と一致している。 4月にはジョーダン・スポーツがジョーダンの名前を違法に使用していると宣言し、マイケル・ジョーダンに有利な画期的な判決を下した。しかし判決では、ダンクを狙って飛び跳ねるバスケットボール選手のシルエットなど、ジョーダンの他のシンボルがマイケル・ジョーダンの権利を侵害しているとは認定されず、再裁判を勧告した。
その後、喬丹スポーツが発表した声明によると、喬丹スポーツの78件の商標のうち、マイケル・ジョーダンが勝訴したのは4件のみで、ジョーダンスポーツが勝訴したのは74件だった。言い換えれば、「Jordan + Graphics」という結合商標が引き続き使用できないことを除いて、ジョーダン スポーツの他の核となる資産は影響を受けません。
中国政府は昨年１月、米中貿易戦争の第１段階合意に署名し、知的財産権の保護を強化すると発表した。
QiaoDan は、1998 年に中国の福建省で設立されたスポーツ用品メーカーです。中国全土に約 6,000 店舗を展開しています。
同社はジョーダンに関連した商標を約200件登録しているが、米NBAバスケットボールのスター、マイケル・ジョーダンから認可を受けたことはない。 2012年以来、マイケル・ジョーダンは同社に対して80件の訴訟を起こしている。
注目の画像: by ブライアン・ホロウィッツ @ Flickr
コメント