分号曾是优雅散文和文学修养的象征，如今正悄然从英语书面语中消失。最近的研究表明，过去二十年里，英国英语书籍中分号的使用率骤降近50%，从2000年的每205个单词出现一个分号，到如今每390个单词仅出现一个分号。这是自1494年阿尔杜斯·皮乌斯·马努提乌斯（Aldus Pius Manutius）发明标点符号以来，分号使用频率最低的时期。
;
对许多人来说，分号象征着细微的差别，它是一种比逗号更富于思考性、但又不如句号更具有终结性的停顿。弗吉尼亚·伍尔夫（Virginia Woolf）和简·奥斯汀（Jane Austen）等文学巨匠都曾巧妙地运用分号；亚伯拉罕·林肯称其为“一个非常有用的小家伙”。
然而，对于今天的学生来说，分号更多的是混乱的根源，而不是创造力的源泉。调查显示，67% 的英国学生很少或从不使用分号，超过一半的学生在基础语法测验中无法识别分号的正确用法。只有 11% 的学生称自己经常使用分号，而高达 54% 的学生承认他们完全不懂分号规则。
这种不确定性不仅仅与语法有关，还与文化有关。在这个充斥着短信、表情符号和飞速发展的数字通信的时代，分号那种沉思的停顿感会显得格格不入。而破折号以其决定性的力量，成为了重视速度和清晰度而非精妙的一代人的首选标点符号。正如一位语言学家所说，分号的衰落反映了“我们与时间和思想关系的转变”——从文艺复兴时期的刻意反思，到社交媒体时代的即时性。
人们对分号的看法一直存在分歧。有些人视分号为世故的标志，而另一些人，例如美国作家库尔特·冯内古特（Kurt Vonnegut）认为分号的使用矫揉造作，是学术精英主义的象征。即使在文学领域，分号的存在也引发了两极分化：R.L. 斯坦的《鸡皮疙瘩》恐怖小说系列每20万字只有一个分号，而魔幻写实主义作家 — 萨尔曼·拉什迪爵士（Sir Ahmed Salman Rushdie）的著作中，平均每10万字有300个分号。
分号的使用率也出现了复苏的迹象。在经历了2006年至2017年的急剧下降之后，到2022年，书籍中分号的使用率已上升了27%，这暗示着分号或许不会消亡。超过三分之二的英国年轻人仍然相信分号的价值，即使他们自己也不愿使用。
无论分号是节奏更慢、更具反思性的时代的遗留物，还是一个蓄势待发的标点符号，它的故事远未结束。正如一位分号的捍卫者所说，“分号并没有消亡；它只是在等待回归”。
Comments